English Lebih Baik?

SOROTAN 2008

PESANAN: Hamba sedang mengulas subjek-subjek berkaitan Melayu yang menarik sepanjang 2008 yang akan hamba pecahkan kepada 3 kategori iaitu
1. Hiburan Melayu
2. Bahasa Melayu
3. Politik Melayu

Insya-Allah, tajuk-tajuk ini akan hamba bentang sebelum terbitnya sinar 2009.

" I am better in English than in Malay. In fact, when my friends speak to me in Malay, I reply in English. I think it is better for all students to learn in English" - Erfan Hamad, lepasan UPSR sesi 2008, berusia 12 tahun di muka depan New Straits Times 13 November 2008.

Hamba terluka, itu saja yang dapat hamba simpulkan. Kenyataan demi kenyataan yang membidas dan menidakkan kecendikiawanan bahasa ibunda hamba, dihalakan untuk tatapan masyarakat umum. Hamba terluka.

Dalam banyak perkara yang menggugat keutuhan jatidiri bangsa Melayu, kita diuji dengan satu bentuk undang-undang yang digubal oleh bangsa kita sendiri - ujian itu ialah PPSMI.

PPSMI singkatan kepada Program Pengajaran Sains dan Matematik Dalam Bahasa Inggeris. Aduh! Alang-alang mahu meneruskan projek ini, ada baiknya ditukar singkatan English Application Program for Science and Mathematic Syllabus (EAPSMIC).

Apabila GAPENA meluncurkan program Wacana Dilema Melayu baru-baru ini, ada seorang tua yang bersuara agar PPSMI ini terus dilaksanakan. Hamba tidak hairan kerana orang tua itulah yang mencetus, memutus dan melaksanakan PPSMI. Tun Dr Mahathir yang hamba kagumkan idea-ideanya sebelum ini tidaklah berjaya membuat hamba menerima bulat-bulat kesemua cadangannya. Ada juga yang busuk bak tahi anjing. Contohnya PPSMI ini.

Sebagai Melayu, hamba tidak cuba bersifat perkauman kerana hamba bukanlah orang yang gemar berprasangka terhadap kaum lain. Sifat mazmumah dalam diri manusia tidak sepenuhnya berpunca daripada keturunan. Cuma, sebagai Melayu hamba amat berharap agar warisan bangsa kita tidak dipinggirkan di tanahair sendiri.

Lainlah kalau hamba ini Melayu anak dagang yang merantau ke benua Eropah! Tidaklah hamba menentang undang-undang jika disuruh menuntut ilmu dalam mana-mana bahasa Anglo-Saxon. Tapi undang-undang busuk ini digubal di sebuah negara yang dulunya diteriak sebagai Tanah Melayu! Mana keadilannya?

Berlaku adil ialah meletakkan sesuatu kepada tempatnya. Jadi, hamba berharap agar Bahasa Melayu diletakkan di tempat yang sewajarnya. Usaha meneruskan pelaksanaan PPSMI ini sebenarnya usaha untuk MEMBUNUH BAHASA MELAYU!!!

Hamba tidak faham apabila Tun Det sibuk mengulang hujah-hujah dangkal seperti BI lebih banyak diguna dalam pembelajaran Sains. Justeru BI penting untuk diserap ke dalam sekolah agar anak-anak Melayu (khususnya) dapat menguasai ilmu sains sekaligus meningkatkan penguasaan BI.

Gambar: Lihat buku sekolah ini - kecelaruan bahasa sudah mula terjadi. Sedih Malaysia!

Assalamualaikum! Hamba berani kata ketika Tun Det membuat keputusan untuk melaksanakan PPSMI ini pada 2003 dulu, tiada kajian khusus yang dibuat dan dibentangkan untuk menyokong usul mengatakan bahawa punca utama kegagalan anak Melayu dalam Sains dan Matematik adalah kerana gagal menguasai Bahasa Inggeris. Kalau betullah Melayu macam hamba ini lemah dalam Sains dan Matematik, tunjukkanlah buktinya. Setakat Laporan Jawatankuasa Wan Zahid yang merepek itu? Hentikanlah.

Menurut perkiraan hamba, ramai juga graduan Melayu yang lahir selama berpuluh tahun baik di dalam mahupun luar negara. Ibubapa kita dibesarkan dengan sistem pengantar BM dalam matapelajaran Sains dan Matematik. Jadi juga mereka sebagai Jurutera, Arkitek, Saintis mahupun Doktor. Semuanya lahir menerusi Dasar Pendidikan Kebangsaan yang meletakkan Bahasa Melayu sebagai bahasa pengantar.

Tun silap apabila mengatakan sumber rujukan Sains banyaknya dalam BI. Jika dikaji sejarah, bangsa Anglo-Saxon mencuri manuskrip ilmuan Islam yang ditulis dalam Bahasa Arab, dan kemudian menterjemahkannya dalam bahasa mereka hingga kini anak-anak muda sebaya hamba ada yang tak tahu bahawa Avecine itu ialah Ibnu Sinaa.

Sains dan Matematik adalah matapelajaran yang berteraskan teori. Tiada bahasa yang boleh membezakan jawapan kepada persoalan 1 + 1 = 2. Diulang: TIADA! Dalam Bahasa Swahili 1+1 =2 sama jika dihitung dalam Bahasa Jepun. Sebarang teori dalam ilmu sains boleh diajar dalam semua bahasa kerana ia TEORI.

Gambar: Pelajar kini tidak kenal akan perkataan Melayu untuk alatan ujikaji Sains.

Hamba percaya ilmu sains jika di ajar dalam bahasa yang dekat dengan jiwa bangsa tersebut, maka akan lebih mudah difahami. Penggunaan BM dalam ilmu sains secara tidak langsung akan menambah dan mengembangkan lagi BM ke tahap yang lebih tinggi. Perkataan seperti tabung uji, kertas turas, mangkuk pijar, air suling, hempedal, hempedu, usus besar, usus kecil, perlanggaran tak kenyal dan banyak lagi tidak akan wujud jika tiada pengembangan ilmu sains dalam BM. Semua ini akan memperkayakan lagi BM.

PPSMI tidak sepenuhnya membantu anak Melayu luar bandar untuk menguasai BI. Yang menjadi masalah pokok ialah APAKAH BERKESAN PENGAJARAN BAHASA INGGERIS DI SEKOLAH?.

Masalah dengan cara guru-guru kita mengajar BI di sekolah sebenarnya yang harus diperhalusi. Hamba membesar dan menuntut di sekolah kebangsaan dan hamba tak pernah rasa bermasalah untuk memahami ilmu sains di sekolah. Cuma hamba malas saja nak minat sains tapi tidak bermakna hamba harus berhempas pulas untuk memahami subjek sains kerana ketika itu hamba (dalam tidak minatpun) boleh memahami semua teori dalam matapelajaran sains dalam tempoh ulangkaji yang suntuk.

Yang hamba sering bosan ketika menuntut ialah ketika datangnya subjek bahasa. TERMASUK BAHASA MELAYU. Apalagi dengan Bahasa Inggeris dan Bahasa Arab. Entahlah, subjek bahasa amat membosankan. Bagi hamba, pengajaran subjek bahasa harus menarik, seronok dan nampak kepentingannya. Jadi jangan hairan kalau penguasaan Melayu dalam bahasa asing atau bahasa ibunda sendiri amat lemah. Semuanya berpunca daripada perkara-perkara sebegini. Hamba tak pasti berapa ramai guru bahasa yang rajin, diulang:rajin untuk mengadakan story telling, short play, bersajak, bergurindam segala di dalam kelas. Paling-paling cikgu-cikgu ini suruh buat latih tubi. Sememangnya sekolah di Malaysia mengamalkan exam-orientation. Pelajar diajar untuk belajar semata-mata untuk peperiksaan, bukan untuk digunakan dalam kehidupan seharian. Percayalah!

Dalam kenyataan Menteri Pelajaran, Hishamuddin Hussein sebelum ini ketika mengumumkan keputusan UPSR, beliau sibuk pukul canang jumlah penjawab soalan UPSR dalam BI meningkat sekaligus menandakan pengusaan BI di kalangan murid sekolah sudah meningkat sedangkan jumlah yang mendapat 5A dah sah-sah merosot!

Tambah lagi, tidak pula dinyatakan dalam jumlah pelajar yang mendapat A dalam subjek Matematik dan Sains berapa pula pecahan pelajar yang menjawab dalam BM dan BI? Sependengaran hamba, majoriti yang mendapat A menjawab dalam BM. Jadi apa gunanya pukul canang anak kita menjawab dalam BI sedangkan tidak mendapat A pun.

Isu PPSMI ini hanyalah retorik politik BN dan PR (sekiranya berkuasa kelak) untuk menggoda undi kaum bukan Melayu. Orang Melayu marah apabila kaum bukan Melayu sibuk nak tuntut itu ini daripada kita sedangkan perkara asas seperti BM yang tidak sepenuhnya diperkasakan dalam jiwa mereka kita abaikan. BM masih lagi dianggap milik bangsa Melayu sahaja, sedangkan konsep kenegaraan kita seharusnya mempunyai rasa saling memiliki Bahasa Melayu. Cina dan India terutamanya harus fasih dan menguasai BM!! Hamba kalau menetap di Shanghai pun, harus menguasai Bahasa Mandarin kerana itulah bahasa di tempat itu. Jadi di Malaysia, haruslah berbahasa dalam bahasa kebangsaan!

Sedar atau tidak, isu PPSMI inilah yang mengendeng kepada masalah lain seperti tuntutan kaum bukan Melayu untuk kesamarataan. Hamba tidak kisah dengan hak kesamarataan kaum (yang dilaksanakan dengan betul) kerana hamba cukup tidak berkenan dengan konsep ketuanan Melayu. Isu Bahasa Melayu dan ketuanan Melayu jauh menyimpang, tidak harus dikaitkan sejak awal. Jadi, proses memupuskan BM ini berlaku dengan restu orang-orang yang mendokong ideologi ketuanan Melayu. Siapa sebenarnya yang keliru?

Jadi apabila adik Erfan Hamad berkata-kata sebegitu rupa, maka hamba sudah jelas akan hasil PPSMI ini. Hamba cukup terluka kerana penyambung warisan bangsa kita sudah tidak lagi yakin untuk berbahasa ibunda. Jadi, siapa lagi yang akan menyambungkan legasi BM selepas ini? Apakah segolongan pelajar universiti di Beijing yang mengambil jurusan Pengajian Melayu?

Jangan silap faham, hamba tidaklah sampai membantah penguasaan BI dikalangan pelajar. Hamba juga menguasai BI dan hamba faham BI adalah bahasa antarabangsa dan penting untuk dikuasai. Namun yang hamba tidak berkenan di sini ialah kita tidak meletakkan sesuatu perkara di tempat yang betul. Bahasa kita tidak diletakkan ke dalam kedudukan yang betul.

Dan jangan tak tahu, pertengahan tahun lalu akhbar melaporkan seramai 100,000 murid tahun satu gagal menguasai 3M - membaca, menulis dan mengira! Jumlah ini merangkul hampir 15% daripada jumlah pelajar tahun satu di negara ini. Apa jadi jika menguasai bahasa ibunda pun masih gagal, mahu disuapkan dengan bahasa asing?

Gambar: Sibuk mahukan PPSMI, 100,000 murid tahun satu kita masih gagal menguasai 3M. Lama-lama budak-budak ini sibuk 'tidur'!

Isu Bahasa Melayu tidak sekadar digegarkan dengan PPSMI, malah isu papan tanda juga naik daun. Banyak pihak membantah apabila kerajaan negeri Pulau Pinang ingin menggunakan bahasa lain, selain bahasa Melayu pada papan tanda jalan beberapa tempat warisan untuk tujuan pelancongan, terutama dari luar negara.

Amboi! Tiba-tiba pula ada keprihatinan terhadap kedudukan Bahasa Melayu. Mana pergi prihatin itu ketika ramai cendikiawan bahasa di negara ini menangis kerana PPSMI?
Sikap keprihatinan begini perlu dipuji dan kalau sikap mulia ini diteruskan setiap kali bahasa Melayu dipinggirkan pasti nasib bahasa kita terbela. Namun, sikap sedemikian tidak selalu bersifat berterusan.

Bahasa Melayu sendiri banyak dipinggirkan akhir-akhir ini, terutama dalam peranannya selaku bahasa kebangsaan dan bahasa rasmi. Kadangkala yang membelakangkan bahasa Melayu ialah orang Melayu sendiri, penutur natif dan etnik kepada bahasa Melayu seperti Jawa, Iban, Kadazan-dusun, Kedah dan Pattani-Kelantan.

Hamba bekerja dalam bidang pengiklanan dan sering menghadiri banyak acara, sepengalaman hamba sendiri banyak majlis dan acara kenegaraan dihadiri hanya rakyat negara ini, tidak lagi menggunakan bahasa Melayu. Sebaliknya ia menggunakan bahasa Inggeris. Malahan lebih teruk apabila yang menjadi tetamu VVIP ialah pembesar negara sendiri.

Jadi jangan hairan kalau trend menjenamakan perniagaan dalam bahasa Inggeris pula menjadi pilihan. Pada April lalu, Bank Pertanian mengumumkan nama barunya, iaitu Agrobank. Sakitnya hati! MARA yang dikenali sebagai satu entiti Melayu yang kuat, juga memilih nama dalam bahasa Inggeris, iaitu MaraLiner untuk menjenamakan semula rangkaian bas ekspressnya. Geramnya hati!

Nama dalam bahasa Inggeris terus menjadi pilihan pelbagai pihak, termasuk syarikat milik kerajaan. Penamaan motosikal negara juga tidak terlepas daripada kecenderungan ini, apabila nama dalam bahasa Melayu yang merujuk kepada satu-satunya objek yang menjadi identiti serta kebanggaan bangsa Melayu, iaitu 'keris' dieja secara bahasa Inggeris, dalam bentuk KRISS. Jangan lupa yang ini juga, "Saluran Infotainment Anda!"

Gambar: Kereta nasional, tetapi namanya dalam Bahasa Inggeris?

Kereta nasional juga mula menggunakan bahasa Inggeris, dengan pelancaran model baru: (Satria) Neo, Persona, GEN2, Savvy, MYVI dan VIVA. Apakah nama dalam bahasa Melayu seperti Saga, Iswara, Wira, Satria, Putra, Waja, Perdana, Kancil, Tiara, Kenari, Kelisa dan Rusa sudah tidak layak dalam bahasa Melayu?

Kebanyakan bangunan dan pembangunan kawasan baru ikut diberi nama dalam bahasa Inggeris. Antaranya termasuk One Borneo di Kota Kinabalu dan Bangsar South di Kuala Lumpur. Kelantan yang selalu disebut sebagai antara benteng kemelayuan yang kuat di negara ini, ikut terheret dalam gejala ini. KB Mall dan Pelangi Mall adalah nama dua tempat beli-belah terbaru dan termoden di Kota Bharu. BN sama, PR pun turut sama!

Gambar: Penjenamaan dalam Bahasa Inggeris nyata menutup fungsi BM untuk diperkasa di negara sendiri. Mid Valley sebagai contoh paling jelas, apalagi dengan KLIA atau KLCC!!

Percakapan bahasa Melayu yang bercampur aduk dengan bahasa Inggeris, lebih-lebih lagi dalam majlis formal, misalnya rancangan radio dan televisyen, serta ucapan rasmi pemimpin berleluasa sekali kini sehingga menjadi satu budaya nasional. Hamba ketika berurusan dengan Dewan Bahasa dan Pustaka pun sempat bertanyakan mengenai apa-apa tindakan untuk radio Suria FM yang terang-terangan merosakkan Bahasa Melayu dengan bahasa rojak. Apatah lagi dengan stesen radio yang lain. Naik lemaklah jawabnya!

Apakah yang kita lakukan secara serius, seperti yang dilakukan oleh pihak tertentu, dalam kes di Pulau Pinang ini, terhadap semua gejala yang meminggirkan bahasa Melayu selaku bahasa negara?

Sepatutnya kita ikut bersuara lantang terhadap penggunaan bahasa Inggeris yang ternyata tidak kena pada tempatnya. Kemudaratan yang dibawa oleh penggunaan bahasa Inggeris sebegini, sebenarnya adalah sama buruk kesan dan sama besar padahnya, kepada citra selain identiti bahasa Melayu selaku bahasa kebangsaan.

Kalau difikirkan, apalah nak dikecohkan dengan penggunaan Bahasa Mandarin dan Tamil yang tidak kena pada tempatnya di Pulau Pinang sedangkan penggunaan Bahasa Inggeris dan Bahasa Melayu itu sendiri sudah lama bermasalah.

Hamba yakin Tun Det tidak akan sekali-kali berubah dengan keputusan yang telah dibuatnya. Hitam katanya, hitamlah jadinya. Tun Det yang hamba kenal tidak akan mengubah sebarang keputusan yang telah dibuatnya. Hamba percaya kepada kredibiliti Tun Det, sebelum-sebelum ini hamba menyanjungnya namun yang satu ini hamba amat tidak bersetuju.

Bak pesan Dr. Awang Sariyan, "Manfaatkanlah pepatah kita yang berbunyi “Sesat di hujung jalan balik ke pangkal jalan”. Kita belum pun sesat sehingga di hujung jalan, maka tidaklah sulit untuk kembali ke pangkal jalan, iaitu melaksanakan semua program pembangunan negara dengan berlandaskan dasar-dasar negara yang telah difikirkan, dirancang dan dilaksanakan dengan jayanya selama ini"

Bahasa yang perkasa ialah bahasa yang dibudayakan, hidup dalam lingkungan masyarakat, bangsa dan negara serta digunakan sebagai bahasa ilmu. Jadi ke mana halatuju BM selepas ini? Apakah akan terus menuju jalan pupus?

Notakaki: Artikel ini hamba tulis dengan merujuk kepada pembacaan semasa hamba di akhbar dan forum-forum serta menghadiri seminar bahasa disamping merujuk juga komentar daripada bijakpandai bahasa antaranya seperti Profesor Dr. Teo Kok Seong- Pakar Sosiolingustik Bahasa Melayu di UKM serta Profesor Dr Awang Sariyan yang menulis untuk Kumpulan Prihatin.

Read more

Aku Bukan Musuh RTM

Kenapa ya lagu puisi Aku Bukan Musuh Harta ciptaan kumpulan Kopratasa dan dinyanyikan oleh kugiran Algebra yang terkandung dalam album puisi Yang Benar Tetap Benar ini digam?
RTM silalah jawab ya. Ramai yang mahukan penjelasan.

Dr MAZA sang penulis lirik lagu itu ialah Dr Mohd Asri Zainul Abidin, bekas mufti Perlis.

Read more

Memayungkan 'Hujan' Daripada Tempias

SOROTAN 2008

PESANAN: Mulai minggu ini hamba akan mengulas subjek-subjek berkaitan Melayu yang menarik sepanjang 2008 yang akan hamba pecahkan kepada 3 kategori iaitu

1. Hiburan Melayu

2. Bahasa Melayu

3. Politik Melayu

Insya-Allah, tajuk-tajuk ini akan hamba bentang sebelum terbitnya sinar 2009.

Payungkan Hujan

Kugiran Hujan tenggelam timbul setelah setahun yang lalu mencanak naik bagai pencakar langit yang tumbuh di muka bumi. Kenapa panas Hujan sebentar sahaja sedangkan perkiraan hamba, Hujan layak untuk terus ke depan.

Bagi pengikut persada seni bawah tanah, Hujan sebenarnya tidak mati malahan makin lebat. Saban bulan ada saja persembahan hebat yang dijanakan kugiran tersebut. Hamba ada mengikuti beberapa persembahan mereka, setakat ini tiada yang menghampakan cuma disebabkan kesibukan kerja, dan tiada 'kaki' jarang sekali hamba dapat luangkan masa untuk ke gig-gig yang berlangsung di sekitar ibukota. Sementelah, penyertaan Hujan dalam gig-gig di sekitar Kuala Lumpur agak kurang, sebaliknya Hujan banyak ke utara semenanjung serta Malaysia Timur. Di Selatan, khabarnya Hujan agak berat kaki setelah satu insiden yang menyebabkan Hujan dicemuh.

Hujan menjadi subjek untuk hamba cuit hari ini sebagai SOROTAN 2008 yang pertama untuk kategori Hiburan Melayu. Kalau ikutkan hamba mahu menulis mengenai kecintaan Bahasa Indonesia di kalangan penggiat muzik Indonesia, namun hamba kira adalah lebih baik bercerita mengenai Kugiran Hujan, sebagai tanda sokongan hamba kepada kugiran yang baru berusia 3 tahun ini. Tambahan, malas untuk hamba ulas mengenai industri filem.

Hujan sebagai kugiran yang mencelah masuk ke dunia bawah tanah sekadar suka-suka telah menggelegakkan dunia kewartawanan Malaysia yang penuh dengan JPD (Jiwa Pantang Disentuh) kira-kira hujung 2007 yang lalu. Kenapa? Kerana kugiran ini mahu terus bernafas dalam lumpur, sedangkan udara pendam sudah meluap-luap mahu muncul dan berdiri di pentas arus perdana. Noh Salleh sang vokalis dalam temubual dengan Majalah Hai pada Januari 2008 memaklumkan bahawa mereka sebenarnya masih lagi terkena kejutan budaya kerana penghijrahan mereka daripada arus bawah tanah ke arus perdana bukanlah atas kehendak mereka secara penuh, sebaliknya adalah desakan komersialisme yang menuntut mereka keluar daripada kepompong.

Ironi kepada kejadian Noh yang tak berbudi bahasa itu, Hujan sebenarnya harus di angkat sebagai simbol baru Bahasa Melayu kerana pengaruh mereka. Hamba ambil 4 contoh Hujan dan isu bahasa ibunda kita. Pertama Hujan sebagai kugiran indie yang membawakan hanya lagu-lagu Bahasa Melayu. Seterusnya, perkara pokok : Nama Hujan sendiri mengangkat bahasa Melayu. Ketiga Hujan sebagai alat pemasaran menerusi kemeja T dan barangan fesyen remaja yang bersepah di uptown dan downtown. Terakhir Hujan sebagai medium mendekatkan remaja dengan sastera Melayu melalui penulisan lirik yang bijak dan berilmu.

Gambar: T'shirt jenama Hujan membiak di pasaran menunjukkan orang kita tak malu lagi berbaju conteng Bahasa Melayu.

Hujan berterus-terang sejak mula bahawa mereka mahu terus menggunakan Bahasa Melayu untuk penggunaan lirik dalam karya-karya mereka. Di sebalik keghairahan kugiran-kugiran indie lain yang mengunakan Bahasa Inggeris sebagai medium, Hujan tegar dengan BM. Kenapa? Disini hamba lihat jatidiri mereka untuk mengangkat jiwa Melayu yang sebenarnya lebih mudah digunakan untuk melepaskan perasaan dalam karya-karya mereka. Seringkali sebelum ini hamba mengikuti kugiran indie yang sibuk menulis lagu dalam Bahasa Inggeris, sedangkan mereka Melayu. Ambil contoh Butterfingers dan OAG yang dulunya ghairah mengangkat Bahasa Inggeris, dengan alasan 'mudah tembusi pasaran asing' sedangkan setelah misi mereka untuk tembus keluar gagal mereka kembali semula ke bahasa ibunda untuk berkarya. Jatidiri menjadi soal utama dalam subjek ini dan nampaknya Hujan tidak sekadar menjelmakannya melalui lagu-lagu malahan nama kugiran ini sendiri.

Hujan ialah perkataan Melayu yang bermaksud rintik limpah air yang turun daripada awan. Bagaimana perkataan Melayu yang biasa-biasa saja ini mampu diangkat sebagai nama sekaligus mendaulatkan penggunaannya. Sudah lama kita perasan kugiran-kugiran di Malaysia sejak zaman Search (terdahulu Singapura dengan Sweet Charity) hinggalah ke zaman Bunkface kini semuanya sibuk nak bersenandung dalam Bahasa Melayu, tetapi nama kumpulan pula dalam Bahasa Inggeris. Kecelaruan ini tidak langsung menjadi kerisauan mereka. Bayangkan 30 tahun nama Inggeris beraja dalam nada muzik Melayu maka di mana jatidirinya? Justeru Hujan memilih untuk lari daripada kecelaruan itu dan menyahutnya dengan menamakan mereka sebagai Hujan. Di Indonesia, banyak juga kugiran-kugiran baru yang bernama Inggeris tetapi hamba lihat yang berjaya banyaknya kugiran yang bernama Melayu seperti Dewa 19, Padi dan terbaru Kerispatih.



Gambar: Angkatan Baju Malaya punya agenda menarik untuk masa depan Bahasa Melayu.

Suatu ketika dulu remaja sezaman abang-abang hamba ghairah memakai kemeja T yang bertulisan Bahasa Inggeris. Masih lagi popular hingga kini sejak zaman kemeja T Metalicca hinggalah kepada jersi pasukan bolasepak ternama. Semuanya dalam bahasa penjajah. Hujan membawa angin baru apabila banyak pula penyokongnya memakai kemeja bertuliskan Hujan, yang ironinya berbahasa Melayu. Hamba melihat perkembangan fesyen ini menular sepanjang 2008 hinggakan banyak sudah kini budak-budak memakai kemeja T yang bertulis ayat-ayat Melayu seperti "Awak Tak Perasan Saya Sebab Awak Perasan Cantik", "Saya Sayang Mak Saya" serta "(Bakal Mak Mertua) Saya Garang". Mungkin secara logiknya Hujan bukan punca, tetapi jenama Hujan secara tidak langsung turut membawa kempen itu. 2008 juga hamba lihat, kumpulan sosial seperti Angkatan Baju Malaya juga dapat terus bernafas selesa seiring perkembangan muzik indie di Malaysia. ABM ini sering saja muncul menawarkan t'shirt cantik yang melakarkan bahasa kita sebagai bahasa seni mereka. Tahniah!

Mengambil hasil karya Hujan yang walaupun tetap wujud masalah tatabahasa, hamba percaya sastera itu ada. Hamba yang cetek ilmu pun terkesima dengan bait-bait indah yang terkandung dalam lirik-lirik lagu mereka. Bahasanya cukup indah dan membuai selain penggunaannya tepat dan kena pada tempatnya. Sastera yang dibawa Hujan menjelmakan sisi-sisi kecintaan terhadap bahasa sebagaimana Ahmad Dhani, Melly Goeslaw, M Nasir, Loloq, Hairul Anwar Harun, Tohpati dan cerdik pandai muzik Nusantara telah lama usahakan.

Banyak pengkarya yang mengambil mudah hasil seni lirik sedangkan benda inilah yang membawa bendera bangsa. Lirik yang berjiwa, cantik tatabahasa serta halus maknanya amat penting dalam menterjemahkan lagi roh lagu tersebut. Ia ada pada Hujan serta tak kurang juga pada karyawan muda lain seperti Taja dan Tass, Cat Farish (bahasanya juga hebat) dan Nurfatimah.

Hamba boleh jamin Bahasa Melayu seorang Noh Salleh memang bertaraf A kerana susah hamba nak jumpa kesalahan tatabahasanya tinggal lagi hamba berusaha untuk memahami penulisannya seperti dalam lagu Luka Mana dan Empayarmu yang menentang kapitalis, Bila Aku Sudah Tiada yang penuh dengan unsur hakikat - nama dan pangkat tak bawa ke kubur, Pagi Yang Gelap pula tentang kasih sayang dua beradik lelaki (yang subjeknya agak janggal tetapi mujarab), serta Neon dan Kuala Lumpur yang menyesakkan jiwa pemikirnya tambahan Ludah Amerika yang sinikal tetapi berkesan. Disini letak istimewanya Hujan, yang sepatutnya ada di dalam kugiran lain. Bukan sekadar bercakap soal cinta sahaja.

Namun dengan segala keistimewaan dan sokongan yang diperoleh, apa sebenarnya sudah jadi dengan Hujan setelah keluar daripada alam bawah tanah? Disebalik perhatian yang diberikan kepada kugiran-kugiran indie lain seperti Meet Uncle Hussein, Estranged, Bunkface dan Laila's Lounge, nama Hujan sekadar lebat di kalangan peminatnya sahaja - Raingers.

Desakan arus perdana membenarkan Hujan menerbitkan album perdana - ABCDEFGHUJANOPQRSTUVWXYZ pada Ogos 2008 dengan single pertama - Dugaan-Nya setelah harum dengan lagu-lagu daripada EP seperti Pagi Yang Gelap, Bila Aku Sudah Tiada, Aku Skandal, Ku Mau Kau Tau serta Empayarmu. Tak semua lagu awalan Hujan mendapat putaran radio swasta. Corong seperti Suria FM dan X FM sahaja hamba kira mendukung wawasan kumpulan indie untuk terus bernafas.

Hasilnya, setelah hampir 4 bulan album penuh mereka keluar, Hujan sekadar di tahap mahu memperkenalkan lagu Dugaan-Nya yang hamba rasakan agak lemau dan tidak mengujakan seperti mana hamba tertarik dengan Aku Skandal. Di mana silap Hujan yang nampak tak bersedia sepenuhnya untuk meredah arus perdana.

Pertama mungkin kronologi kisah-kisah tidak sedap si out-spoken Noh yang bersuara lantang dalam beberapa isu termasuk kisah homophobicnya, menolak permintaan fotografi wartawan secara kasar, pertelingkahan dengan Astro soal hak penyiaran lagu, yang akhirnya nyata fitnah dan kes mengkelaskan awek cun dan awek tembam ketika gig. Maaf kalau silap, tetapi cakap-cakap sebegini telah lama bergema di cuping telinga. Tak perlu untuk percaya, sebaliknya setidak-tidak nama Hujan terpalit prasangka.

Noh sebagai seorang yang tetap pendirian, nampaknya teguh betul dengan tiangnya. Tak salah bercakap sesuatu yang betul, hakikat tetap hakikat. Namun, Noh harus faham keadaan masyarakat Malaysia yang menilai akhlak lebih daripada bakat seni. Bagi masyarakat Malaysia, artis harus seperti malaikat dan mereka pun, lebih teruja dengan artis berbanding ilmuan dan tokoh-tokoh sosial.

Segelintir wartawan (bukan semua, ada juga yang bagus) beranggapan bahawa mereka 'tuhan' yang berhak menentukan jatuh bangun artis. Itulah hakikat, dan kita semua tahu retorik konsep artis dan wartawan saling memerlukan sebenarnya memualkan. Andaikan anda pelakon sebagus Natasha Hudson, bakat hebat anda dengan sendirinya boleh dilupakan apabila media mengambil keputusan untuk memomokkan kisah peribadi yang tidak membantu kerjaya pun sebenarnya. Cara terbaik untuk Noh sebagai pembawa payung Hujan ialah melengkapkan ilmu berinteraksi secara bijak. Anda harus hipokrit sedikit untuk menjaga hati banyak pihak. Sayang otak anda yang geliga tidak dijanakan dengan budi dan bahasa yang sempurna.

Kedua, Hujan sebagai jenama harus benar-benar meyakinkan. Hujan yang dijual secara terus menerusi gig-gig dan jualan belakang pentas tidak sama dengan Hujan yang dijual secara pamer-tawar-terima. Andaikan penyokong Hujan dalam 2 hingga 3 ribu yang aktif meredah bingit gig, mungkin sekadar 2000 saja yang membeli album/EP Hujan secara tangan ke tangan. Biarpun Hujan punya 70 000 rakan di Myspace, jualan album atau download(berpendapatan) tidak akan setimpal dengan jumlah tersebut. Maka, Hujan harus lipat gandakan promosi Hujan menerusi medium arus perdana, dan untuk memenangi media arus perdana Hujan harus memperbetulkan sifat yang saya tegur dalam bahagian pertama tadi.

Bukan makna, mahu Hujan tunduk kepada wartawan hiburan namun sebenarnya PR harus baik dan berprinsip. Sebagai artis Hujan ada hak untuk menolak sebarang unsur eksploitasi ataupun untuk abai sebarang publisiti yang tidak menjana nama baik Hujan. Pun begitu, Hujan harus mengawalnya dengan baik, dan PR yang bagus inilah yang Hujan perlukan. Katakan Noh tidak reti berbahasa, ambillah orang yang boleh menjadi orang tengah dalam mewujudkan hubungan dua hala secara tenang. Harus diingat, media hiburan di Malaysia masih lagi di takuk lama, selagi mereka merasa hebat menjadi 'tuhan' atau 'the hand that built the industry'. Hujan harus lebih kedepan dari segi meneroka pasaran. Sayang sekali kerana kerja seni anda bagus, tetapi tak kemana. Ambil contoh penyertaan dalam penganugerah lagu seperti Juara Lagu contohnya. Ramai juga yang kata tak usah masuk, kalau kalah malu. Hamba melihat pertandingan ini dari sudut lain. Bayangkan Hujan menjadi finalis dan berpeluang beraksi untuk 4 juta penonton secara langsung, tidakkan dengan cara ini Hujan mampu meneroka pasaran baru? Kalah atau menang tidak harus dijadikan kayu ukur. M Nasir pun tak kisah kalau kalah.

Tipulah kalau Hujan berkarya tak kejar untung. Kalau tidak takkan beriya-iya AG Coco mempersoalkan bayaran show, lepas itu jual pula EP setiap kali show selain Noh sendiri begitu teruja dengan jenama Hujan dan mahu melebarkan lagi. Kalau kata Hujan tak kejar kemewahan itu atas dasar anti-capitalist, itu semua bull-shit. Hujan perlukan bukan sekadar sokongan manusia tetapi juga modal. Pengkarya tak ambil pusing biasanya jenis tak kisah pasal jenama pun, sebaliknya tak peduli orang nak dengar atau tak. Tapi memandangkan Hujan sudah ada bangunan manusia yang kukuh, tak salah kalau Hujan mencari untung.

Terakhir dalam perkiraan hamba ialah Hujan dari sudut muzik itu sendiri. Hujan sebenarnya punya payung, dan payung Hujan adalah jenamanya. Berapa ribu remaja Melayu yang menyanjung Hujan kerana kononnya muzik Hujan lebih dekat dengan jiwa mereka berbanding muzik Butterfingers, FTG, R.O.B, OAG, The Times dan kugiran-kugiran sebelum ini? Kerana apa mereka menyokong? Kerana penggunaan bahasa, dan mereka dahagakan band bawah tanah yang punya ciri ini. Melayu, selorat mana pun mahu jadi Amerika akan tetap mencari sambal belacan.

Itulah yang ada pada jenama Hujan. Sebelum inipun Hujan tidak segan silu menyanyi lagu Melayu dikalangan band lain melantun lagu Inggeris. Pun begitu, jenama Hujan tidak selamanya harus bergantung kepada beberapa kerat anak muda yang layan gig tetapi bodoh muzik. Pencari kualiti muzik tidak bazirkan masa dengan lepak-lepak dan gaduh-gaduh di gig-gig semata-mata mahu mendewakan pemuzik yang dirasakan hebat. Pemikir dan pencari muzik berkualiti bukanlah mereka.

Gambar: Apakah mereka yang menjunjung Noh ini bijak menilai muzik atau sekadar mengikut trend? Kalau alasan yang kedua itu, makanya Hujan berdepan masa depan yang tidak menentu kerana selera budak-budak ini bakal berganti seperti trend. Mereka tak akan sehidup semati dengan Hujan saja.

Sebaliknya wujud mereka-mereka yang mengkaji muzik secara bijak. Hujan harus waspada daripada awal. Jujur kata, hamba pada awal akan kata Hujan tidak asli kerana banyak pengaruh luar. Hamba mengkaji muzik Hujan dan hamba menemukan itu. Tetapi kerana apa hamba mendukung wawasan Hujan? Selain faktor memperjuang bahasa, kedua hamba rasa jiwa hamba dekat dengan karyanya. Tapi tak bermakna hamba tidak mahu Hujan berubah mencari jatidiri muzik sendiri.

Gambar: Hujan tak cukup sekadar jenama, harus kering tanpa tempias

Terlalu banyak tempias yang mengena kerja seni Hujan. Terang-terang Noh dipengaruhi The Strokes. Hamba kenal The Strokes terlebih dulu sejak 2004 dan secara jujur, Ya, wujud persamaan. Ketika hamba menonton Noh di atas pentas, banyak juga gaya Julian Casablanca yang dijana Noh. Selain merepek ala ting-tong, Noh gemar bergerak-gerak ala Julian selain fesyen rambut lebih kurang sama.

Hamba rajin dengar Suria Lounge di Suria FM, dan segmen itu dikendali Pot Amir Radiostar. Tak tahu pula kalau Noh ada berguru dengan mantan ahli Innuendo tersebut kerana muzik pop dan jazz bawaan Noh lebih sekufu juga dengan beberapa lagu Pot Amir, dan pengaruh lain seperti Maliq N D'essential. Mungkin Pagi Yang Gelap hasil bidik dan tilik Pot Amir sebagai rakan terdekat.

Stail J-pop atau J-rock juga kelihatan ketara. Tak salah kalau nak diikutkan, hamba lihat remaja sekarang (termasuk hamba) juga gemarkan gaya Jepun. Dalam lagu Bila Aku Sudah Tiada hamba nampak wujud banyak roh Jepun. Sekali imbas dan macam lagu kebangsaan Jepun pula nada dan gayanya. Dan ya, pengaruh paling kuat ialah adaptasi dan terjemahan lagu Mospeada - Lonely Soldier Boys yang hamba sakit telinga kerana rojak bahasanya. Tiada apa untuk dikata, Hujan banyak pengaruh Jepun yang hamba kira tak salah asalkan sekadar mengambil konsepnya, bukan menciplak.

Penulisan lirik Noh pula hamba kira banyak mengambil roh Melly dan Anto serta Yovie Budianto yang hamba kenal menerusi Kahitna sebelum ini. Nasib baik Noh tidak lacurkan perbendaharaan dengan menggunakan sewenang-wenangnya Bahasa Indonesia sebagaimana Faizal Tahir (Coba & Kerna Kamu) dan Ad Samad (Mila Bila Cinta) lakukan.

Gambar: Imej Hujan dan Changcuters tidak dapat tidak boleh dikatakan saling mempunyai persamaan.

Selain gaya Julian yang weirdo, Noh dan rakan-rakan seolah dijelmakan dengan semangat The Changcuters. Hamba kenal anak-anak Changcut ketika berkunjung ke Bandung, Indonesia awal tahun dulu. Jadi hamba tertoleh kepada imej rambut payung Noh itu. Siapa buat dulu? Dan setelah dibelek gambar lama kedua-dua band ternyata Changcuters lebih dulu berambut begitu menerusi Alda dan seorang lagi, lupa namanya. Noh sendiri pernah berkunjung ke Indonesia dan bertemu anak-anak Changcut sebelum ini. Tidak mahu menuduh Noh tiru gaya Alda atau sebaliknya cuma perkara itu sudah termateri dalam rasional hamba, tambahan stail fotografi Hujan sejak gambar Pavillion pun ada unsur-unsur gaya Changcuters, yang hamba yakin uniknya mereka kerana Tria Ramadhani sebagai peneraju mereka. Nasib baik muzik Hujan dan Changcuters jauh beza. Hujan ada juga unsur retro 60-an, tetapi tidaklah sekental Changcuters selain vokal Noh lebih sikit daripada Tria yang mirip Wahid Senario. Dalam berkarya, hamba nampak Hujan juga cenderung sedikit kepada stail sebuah lagi kugiran Indonesia (yang bervokalis wanita) The White Shoes yang kental jazz ala rock mereka, masih terngiang lagu Senandung Maaf nyanyian mereka.

Hamba nampak jelas persamaan atau pengaruh semua ini ditambah Hujan dalam 'Influence' di Myspace mereka juga menyenaraikan nama-nama yang hamba jelmakan tadi. Jadi, seperti yang hamba katakan - Di mana keaslian Hujan?

Tidak salah memiliki unsur jajah dalam karya. Hamba pun begitu. Gaya penulisan hamba banyak terdorong daripada penulisan Zurina Waji, Khalil Gibran mahupun Faisal Tehrani. Tak cukup itu, busuknya gaya pena Saniboey Ismail pun hamba boleh telan gaya penulisannya. Menulis lakonlayar pun hamba banyak terpengaruh dengan stail Paul Haggis, Woody Allen malahan Tina Fey dan Marc Cherry juga.

Cuma, janganlah sampai terlalu ketara pengaruhnya hingga menjulurkan rasa dimana Hujan yang seaslinya. Hamba melihat Hujan sebagai suatu benda yang dipayung namun terkena banyak tempias. Tempias-tempias ini yang membasahkan tubuh badan Hujan. Seeloknya Hujan mencari jatidiri dan hamba yakin, usaha untuk itu tidak makan masa sehari dua tetapi dalam tempoh yang agak lama.

Kalau kata hanya Hujan yang terkena tempias, tidak adil juga kerana band lain pun dua kali lima. Malahan band Indonesia juga punya pengaruh barat yang lebih kental. Cuma, bagi hamba budaya condong ke barat ini tidak patut lagi diterima. Artis kita harus menjadi artis bercirikan kita. Siti Nurhaliza pun tidak punya keaslian sendiri kalau diikutkan kerana Fauziah Latif, Aishah, Noraniza Idris, Sharifah Aini mahupun Ziana Zain sudah terlebih dulu memberi pengaruh kental kepada penyanyi nombor satu negara tersebut. Apalagi untuk sebuah kugiran bernama Hujan. Yang nyata, kalau Siti ambil masa 10 tahun untuk beraksi di kota London, Hujan tak ambil masa terlalu lama. Kalau mahu dibanggakan, Hujan pernah juga sampai berkelana menyanyikan lagu Melayu di beberapa lokasi kecilan sekitar England awal tahun ini. Hebatlah tu.

Gambar : Hujan di Kota London, pun terbawa-bawa tempias. Hujan vs Beatles?
* gambar kredit untuk Azimpuch

Seperkara yang hamba nampak ialah persamaan antara Noh dan Radhi OAG. Nasib Noh sejak dua menjak ini sudah seperti Radhi. Kerana apa? Kerana barisan pengiringnya. Jadi, selama ini hamba hanya boleh katakan Hujan = Noh, dan Noh = Hujan. Sebagaimana anggota OAG yang silih ganti, yang kekal hanya Radhi. Sejak zaman Hang Dimas, senarai ahli keluar masuk jadinya. Yang kekal hanya Noh sebagai anggota rasmi sementara AG baru saja sahkan dia ahli tetap sebab sebelum ini AG lebih kepada Coco. Penyingkiran Dugong baru-baru ini mungkin dengan alasan kukuh yang Noh dapat jelaskan. Tetapi hamba tak berani ramalkan kalau betul Hujan bakal senasib dengan kugiran-kugiran lain yang hanya digerakkan oleh seorang manusia. Noh harus beri peluang kepada AG, Ambobzeela ataupun Hang Dimas untuk berkongsi karya, bukan sepenuhnya dimonopoli Noh saja. Terbaru Hujan disertai Ully Awanband, harap-harap dapat kekal lama. Majoriti artis berkumpulan di Malaysia akan berpecah selepas empat hingga sembilan tahun dan tidak mustahil Hujan bakal menerima nasib yang sama selagi konsep Noh=Hujan, Hujan=Noh ini wujud. Beri ruang untuk berkongsi, itulah yang terbaik.

Gambar: Hujan dengan barisan terkini. Akan ada silih gantikah?

(kiri) Hang Dimas, Ambobzila (Acer pulak, dah tukar nama), Noh Salleh, Jaja dan AG Coco.

Kesimpulannya Hujan harus bangkit dan menilai semula prestasi tahun 2008 yang hamba lihat tidak seperti yang diharapkan. Payung yang dijangka semakin membesar tidak juga mampu menepis tempias luar. Akhirnya Hujan kebasahan. Fikir-fikirkan.

HUJAN secara peribadi

Tidak adil untuk hamba kondem Hujan secara melulu tanpa kenal mereka sejak dulu. Kisahnya awal tahun 2007 hamba dan rakan baik - Lubuk bersembang di tepi Jalan Padang Tembak selepas solat Jumaat. Kalau dengan Lubuk, topik kami terarah kepada perkembangan muzik indie yang sememangnya Lubuk ikuti. Hamba bertanyakan adakah dia mengenali sebuah band baru bernama Hujan? Lantas Lubuk lantunkan lagu Hiba (biarpun agak sumbang). Hamba mengenali Hujan pada akhir 2006 menerusi Myspace, dan lagu yang hamba dengar saat itu ialah lagu Rantai Rasa Cinta, dan ia agak tak sedap untuk halwa telinga hamba.

Suatu hari hamba memandu kereta untuk ke tempat kerja, dan radio baru yang hamba pasang - Suria FM memutarkan sebuah lagu bernuansa alternatif dengan sentuhan jazz di dalam bahagian intro dan outro nya. Lagu tersebut ialah lagu Pagi Yang Gelap. Terus hamba teringat sebuah lagi lagu berjudul Di Kala Bermain Biola, konsepnya hampir sama - sentuhan jazz.

Sejak mula rakan-rakan hamba sering bertanya, kepelikan selera muzik hamba yang gemar mendengar muzik yang pelik-pelik kemudian boleh bertukar mood daripada mendengar jazz Norah Jones kepada pop alternatif John Mayer atau punk Greenday dan sesekali (selalunya) melayan dendangan penyanyi-penyanyi 60-an serta pejuang irama etnik Melayu. Julat muzik hamba besar daripada lagu-lagu mellow ala Coldplay kepada easy listening ala Amy Mastura. Semuanya hamba layan.

Saat hamba memberitahu rakan-rakan bahasa hamba mengagumi kugiran baru bernama Hujan, ramai yang sangsi. Hamba perkenalkan lagu-lagu Hujan kepada Hafiq, seorang sahabat hamba yang mengikuti industri muzik nasyid, dan komen beliau " Ala-ala 60-an". Tepatnya, kugiran Hujan menawarkan kumpulan nuansa yang hamba mahukan dalam satu julat. Ketika itu Hujan memperdengarkan muzik Jazz bersatu Rock dan persembahan ala-ala Pop Yeh Yeh serta kebal bunyi Alternatif berserta susunan muzik mudah tetapi berbisa selain penggunaan Bahasa Melayu yang agak cemerlang untuk sebuah band indie.

Hamba dapat tahu Hujan (AG Coco mungkin) tinggal berdekatan pangsapuri hamba di Cheras melalui rakan baiknya Perhani Salam, yang juga bekas rakan sekerja hamba di tempat kerja hamba sekarang. Melalui si kecil molek itu, hamba tahu serba sedikit tentang bagaimana wujudnya kugiran Hujan selain kisah lucu lagu Selamatkan Kucing Aku serta AG menulis lagu Apek dan Sifoo, sempena kucing milik Perhani. Namun, melalui Perhanipun hamba tidak berkesempatan untuk berkenalan dengan Hujan melainkan ada sekali, hamba berpeluang bergambar bersama Noh, di Angkasapuri pada Mac 2008. Noh bersama Hujan membuat persembahan di RTM bersama Elyana, Meet Uncle Hussein dan Coco.

Gambar: Hamba bersama Noh awal tahun lalu.

Setelah mendengar kebanyakan lagu Hujan daripada EP '1,2,3 Go!' dan pada Disember 2007 lahir pula EP 'Check Check Rock Rock' (CCRR). Hamba terperasan, judul EP mereka bersilang. Dalam EP pertama ada lagu Pagi Yang Gelap di mana vokalis Hujan, Noh Salleh menyebut "check, check, rock-rock" kemudian dalam EP kedua, ada lagu Aku Skandal yang mana Noh menyebut "1,2,3 Go!". Jadi hamba andaikan kedua-dua lagu tersebut dihasilkan sebelum kedua-dua EP muncul. Maaf kalau silap.

Hamba sudah dengar terlebih dahulu lagu 'Ludah Amerika' sebelum lagu itu masuk dalam EP CCRR. Kalau ikutkan, hamba tertarik dengan keseluruhan unsur otak Noh dan pasukannya melalui lagu ini. Ludah Amerika menggambarkan pemberontakan jiwa anak muda, dan dijelmakan dengan semangat dalam sebuah lagu. Bermula dengan Ludah Amerika, maka hamba dapat menerima nukilan cinta Noh dalam beberapa lagu biarpun banyak kekeliruan dalam menilai maksud sebenar lirik tulisan beliau. Dugaan-Nya sebagai contoh bercerita bagaimana Noh tak dapat menghalang si dia yang bakal bertugas sebagai askar. Pelik kan kalau fikir secara songsang.

Secara peribadi, hamba sanggup mengabaikan ironi bahawa Hujan bukan 100% asli kerana bagi hamba Hujan membawa semangat cintakan sastera Melayu menerusi bahasanya, serta melambangkan jatidiri anak muda melalui pemikirannya tambah lagi, mereka mencuri pengaruh yang baik maka tidak salah kalau mahu mencernakannya dalam karya sendiri.

Maju terus untuk Kugiran Hujan, dan diharap dapat menemui sisi hebat Hujan yang sebenarnya, tanpa dipengaruhi unsur-unsur lain. Bukan mudah untuk memayungi sesuatu benda yang rapuh, jika tempiasnya banyak dan tak henti-henti menerjah.

Notakaki: Jikalau pihak-pihak berwajib dengan Kugiran Hujan membaca ulasan ini, hamba pohon maaf jika sekiranya ada kesilapan fakta namun ulasan ini datang ikhlas daripada hati hamba untuk direnungi bersama. Kepada Noh, teruskan berkarya dan bayangkan anda sebagai seorang manusia yang berteduh di bawah pohon, jika sekiranya tumbang dahan-dahan yang membentuk rimbun, maka hilanglah tempat berteduh anda. Andaikan pohon itu sebagai sokongan peminat/penyokong yang anda terima.

Read more

Sepotong Hadith Untuk Si Gadis

Sepotong hadith untuk si gadis,
Yang tak upaya lagi untuk menangis,
Kerna prahara tak bisa ditepis

Sebaris ayat untuk sang pemuda,
Yang kelat tak mahu bersuara,
Kerna luluh jiwa dan raga

Sekeping cinta untuk dimiliki,
Lahir daripada belahan hati,
Hadir teruntuk para pencari

Pencari cinta menemukan nukilan warisan,
Di minda Anas yang meriwayatkan ungkapan,
Pesan dan ingatan daripada kekasih tuhan,
Tiga perkara asas kemanisan iman,

Pertama cintakan Dia dan kekasihNya,
Lebih daripada selain keduanya,
Jua mencintai seseorang atas nama tuhan,
Akan tidak menyeleweng daripada batasan;
Lantas kita kembali kepadaNya,
Setelah Dia menyelamatkan kita dengan nama cinta

Jadi sang gadis dan pemuda sekalian,
Kenapa harus berantakan?
Setelah cinta kita ibaratkan seperti tubuh,
Jika salah satu pancainderanya terluka,
Maka segenap tubuh turut sama merasakan sakitnya

pesan
Puisi ini diadaptasikan daripada sahih hadith Anas r.a yang mendengar sabda Rasulullah. Sementara rangkap terakhir diambil daripada ungkapan Rasulullah, didengarkan oleh Nu'man bin Basyir. Kedua-dua hadith ini riwayat Hadith riwayat Bukhari & Muslim

Read more

Kubu Tak Bisa Jadi Tugu

Kubu ini tak bisa menjadi tugu setelah kau ranap menjadi debu,
Tak upaya ku pertahan biar seribu sipahi serang berselang peluru,
Tidak pula ku injak sekaki biarpun bercucuran tetes airmata pilu,
Kerana kubu ini milikku, tanah tumpah darahku;
Maka aku pilih untuk mendiam dan terus bersemayam,
Setelah musnah segala impian untuk aku bernafas dalam sejahtera,
Jangan ditanya kenapa aku tak pertahankan kubu ini,
Kerana jawapannya ada denganmu

Read more

16 Filem Melayu Nusantara Pilihan 2008

16 Filem Melayu/Nusantara Pilihan 2008. Kenapa 16, tidak 15? Tambahan, filem Ayat-ayat Cinta sebenarnya ditayangkan pada 2007, namun atas permintaan ramai hamba rasa tak salah untuk diperkenalkan sekali lagi. Produksi-produksi filem ini telahpun menayangkan filem masing-masing di pawagam di negara masing-masing. Hamba sekadar membawakan bentuk ringkasan cerita di samping fakta-fakta menarik mengenai filem-filem ini.

1. Pesantren: Tiga Doa Tiga Cinta (Nurman Hakim)

Kenapa harus tonton? Nurman Hakim ini pengarah muda dari Indonesia, bukannya aktor sensasi Norman Hakim dari Malaysia ya. Ini filem pertama arahan Nurman yang berhasil mendapat 7 pencalonan di Festival Filem Indonesia termasuk Filem Terbaik. Kisahnya mengenai cinta seorang pemuda pesantren dengan seorang penyanyi kelab dangdut. Ada juga kisah dua lagi sahabat sepengajian pemuda tersebut, salah seorangnya aktor Yoga Pratama. Filem ini merupakan gandingan kali kedua dua pelakon muda berbakat Indonesia, Nicholas Saputra dan Dian Sastrowardoyo. Kalau anda gemarkan Ada Apa Dengan Cinta, ini filem yang berlainan. Tetapi jika anda gemarkan kedua-dua bintang hebat ini, apa salahnya menonton filem ini. Dian - Nico bakal bersatu dalam sebuah filem epik tahun depan berjudul 'Deru Padi'.

2. Kala Malam Bulan Mengambang (Mamat Khalid)

Kenapa harus tonton? Seorang wartawan cabuk yang kehausan berita hidup pada zaman 50an di mana Tanah Melayu masih belum merdeka. Wartawan bernama Salleh itu muncul di Kampung Senduduk Rimbun dan cuba menyiasat kehilangan teruna-teruna di kampung tersebut tatkala malam bulan mengambang. Ini filem hitam putih yang ditunjangi dua pelakon hebat Malaysia - Rosyam Nor dan Umie Aida. Filem ini juga memenangi anugerah Filem Terbaik FFM 21 dan Anugerah Skrin 2008 yang lalu dan Rosyam diangkat sebagai Aktor Terbaik dalam kedua-dua anugerah tahunan tersebut.

3. Laskar Pelangi (Riri Reza)

Kenapa harus tonton? Novelnya sedang hamba belek, tapi belum berkesudahan. Tiada masa! Aduh! Kisahnya tentang sekumpulan kanak-kanak/ remaja yang tinggal di pulau Belitung, Sumatera Timur yang ke sekolah, tapi penuh dengan kedaifan. Tak macam kat Malaysia yang banyak subsidi kerajaan, di sana murid-murid sekolah amatlah menghargai guru yang sanggup turun padang mendidik anak bangsa. Filem ini hamba yakin amat menyentuh jiwa. Faktor lain mungkin kerana anda akan dapati inilah filem Indonesia yang bertutur dalam Bahasa Melayu, dialek Johor-Riau. Bahasanya sama dengan bahasa slanga Malaysia. Dekat di hati kata orang. Faktor utama kedua bagi hamba ialah kehadiran aktres kegemaran hamba - Jajang C Noer dalam filem ini. Tak sabar! Faktor seterusnya...siapa lagi kalau bukan sutradaranya - Riri Reza!

4. Budak Kelantan (Wan Azli Wan Jusoh)

Kenapa harus tonton? Apabila anda merasakan anda sudah cukup mengenali Kuala Lumpur, anda silap. Anda harus mengenalinya menerusi kaca mata seorang Kelantan. Filem ini berpaksi kepada konsep ying dan yang menerusi dua watak utama Jaha (Jahat) dan Buchek (Baik) yang sama-sama berasal dari Kelantan dan menerima nasib berbeza di kota lumpur. Ramai yang kata filem ini mengutuk masyarakat Kelantan, namun hamba syorkan anda tonton dahulu dan anda akan berpendapat kejahatan tak berpunca dari mana-mana tempat asal. Filem ini menonjolkan lakonan hebat Asrulfaizal Kamaruzzaman dan Danny X-Factor.

5. Langkasuka (Nonzee Nimitbutr)

Kenapa harus tonton? Hamba seikhlasnya belum berkesempatan untuk menonton namun atas dasar semangat bangsa hamba rasa ada baik kita meluangkan masa menyingkap balik sejarah kerajaan Melayu bernama Langkasuka yang pernah tumbuh megah di Selatan Thai. Filem ini merungkai sejarah Melayu menerusi kaca mata orang Thailand sendiri. Ditangani oleh Nonzee yang sebelum ini cemerlang menerusi filem Nang Nak anda akan juga dapat berkenalan dengan pelakon hebat Thailand seperti Winai Kraitbutr dan Ananda Everingham.

6. Ayat-ayat Cinta (Hanung Brahmantyo)

Kenapa harus tonton? Adaptasi daripada novel laris tulisan Habiburrahman El Shirazi ini menonjolkan Islam dalam nada lebih sekular dan inilah filemnya. Filem ini menceritakan betapa luhurnya hati seorang wanita yang sanggup bermadu namun hati teguh itu tidak berjaya menghalang rasa sedih, sayu, cemburu di hati. Filem ini mengangkat wanita sebagai subjek berkepentingan di mata lelaki dan bukanlah objek untuk disepak terajang. Lakonan hebat Fedi Nuril bersama Carissa Putri, Zaskia Medya dan Rianti R. Catwright, filem ini berjaya menjulang banyak anugerah di Indonesia dan juga luar negara.

7. Sepi (Kabir Bhatia)

Kenapa harus tonton? Sepi diangkat daripada tiga buah cerita pendek mengenai individu bernama Adam, Iman dan Sufi yang sebenarnya hidup sunyi tanpa cinta yang membelai. Adam seorang tukang masak dan pembuat kek kahwin sering menghadiri majlis perkahwinan namun terhimpit dalam dilema sendiri, jodoh. Iman, gadis remaja yang menghabiskan masa bersendiri dan hidup dalam dunia sendiri hingga mengundang minat orang untuk mengenali dirinya sementara Sufi kematian isteri dan mula mengabaikan anak yang disayangi. Sufi melepaskan kesepian dengan berlari dan terus berlari hinggalah beliau berkenalan dengan seorang wanita sepi, yang sebenarnya isteri orang. Lakonan hebat Afdlin Shauki, Vanida Imran, Eja, Tony Eusoff bersama Baizura Kahar dan Nasha Aziz yang masing-masing berjaya memenangi anugerah pelakon terbaik. Penulis lakonlayar filem ini ialah orang yang sama menulis filem romantis Cinta - Mira Mustafa dan ARA.

8. Di Bawah Pohon (Garin Nugroho)

Kenapa harus tonton? Selepas Opera Jawa unggul di Anugerah Filem Asia 2006 yang lalu, hamba yakin salah seorang penyelamat industri filem Melayu serantau ialah hamba Allah ini - Garin Nugroho. Hamba memang gemar hasil kerja 'sureal' Garin sejak filem Daun Di Atas Bantal dan kehadiran filem Di Bawah Pohon (Under The Tree) ini sememangnya melengkapkan lagi perjalanan seni sutradara hebat ini. Di Bawah Pohon menampilkan seni asli Nusantara asal Bali iaitu calonarang sebagai subjek cerita. Calonarang ialah seni magik/silap mata yang diamalkan di Bali. Katanya, untuk melakonkan adegan tertentu seperti membakar manusia, amalan ritual lain filem ini amatlah digeruni kerana penghasilan yang rumit. Fakta menarik, kepada sesiapa yang kenal dengan Ikra Nagara, seorang penulis lakon pentas dan seniman Indonesia, dia telah melakonkan sendiri watak mayat hidup. Filem ini bayang-bayangnya epik dan jika anda gemar cara kerja Garin yang seolah 'pacak kamera' saja, anda akan gemarkan hasil karya terbaru ini. Bijak dan berilmu.

9. Los dan Faun (Afdlin Shauki)

Kenapa harus tonton? Secara ringkas, ini sebuah filem yang lain daripada yang lain. Kisah sewel ini berkenaan sepasang sahabat, Los dan Faun yang baru bernafas di KL dan mendapati mereka mempunyai kebolehan menyiasat kehilangan barang berharga hinggalah mereka bertemu seorang janda kaya Jasmine yang mengadu kes kehilangan jam tangan berharga 30 juta. Lakonan menyerlah Adlin Aman Ramli bersama Ida Nerina di samping gandingan terakhir (barangkali) di antara Ratu Filem Melayu - Erra Fazira bersama Hans Isaac. Bagi hamba, filem ini tidak memperbodohkan penonton kerana sepanjang tayangan, penonton akan menyegarkan otak untuk berfikir. Bayangkan, hamba siap membuat senarai nama untuk dipotong mana-mana yang tidak mungkin menjadi pencuri jam tangan. Hamba jamin, lawaknya segar dan cerdik. Tahniah Afdlin!

10. Radit dan Jani (Upi)

Kenapa harus tonton? Filem arahan Upi yang sebelum ini hamba cengang menonton Realita Cinta dan Rock N Roll sekali lagi menampilkan budak bagus banget dalam industri perfileman Indonesia - Vino G Bastian. Vino, anak seorang guru silat masih lagi berminat untuk memeran watak-watak jalanan seperti ini biarpun pernah berkesan perankan watak-watak besar seperti doktor muda dalam Badai Sudah Berlalu dan juga anak hartawan dalam Atas Nama Cinta. Radit dan Jani (nama panjang: Anjani) adalah pasangan yang kahwin muda biarpun mendapat tentangan keluarga (ala filem Azura pula), Beza! kisahnya lagi berat kerana pasangan muda ni sama-sama ting tong. Hahaha. Jani hamil setelah tak lama kahwin, lepas itu baru mereka sedar yang tidak selamanya mereka harus ting tong. Radit akhirnya berusaha untuk mengubah tabiat hisap dadahnya hinggalah... Jeng-jeng-jeng! Kenalah tengok filem ini. Dah lama pun tayang di Indonesia, awal tahun lalu. Filem ini pun dapat banyak anugerah FFI termasuk Aktres Terbaik untuk Fahrani sebagai Jani dan Aktor Terbaik untuk Vino. Syabas!

11. Susuk (Amir Muhammad & Naiem Ghalili)

Kenapa harus tonton? Susuk adalah amalan lama dalam kecantikan masyarakat Melayu/ Nusantara kini dibawa ke layar perak menerusi kisah paralell lakonan Ida Nerina dan Diana Rafar. Diarahkan oleh dua orang pengarah filem ini juga menyaksikan lakonan berkesan Adlin Aman Ramlie sebagai Bomoh Dewangga di samping kemunculan semula Sofia Jane dan Hairie Othman.

12. Histeria (James Lee)

Kenapa harus tonton? Histeria di tangan James Lee (Things We Do Before We Fall In Love dan My Beautiful Washing Machine) sememangnya dinanti-nantikan. James Lee yang gemarkan meng'objek'kan subjek nampaknya beralih ke layar seram dengan membawa kisah gila 5 orang gadis sekolah menengah yang dirasuk. Kisah histeria agak klise kalau nak diceritakan. Biasalah, lepas rasuk, ustaz datang, jampi apa patut, pastu tak jalan, rasuk merebak, bla bla bla. Cuma yang hamba boleh katakan, jika sebuah filem seram berada di tangan seorang yang kreatif biarpun diberi bajet ciput, hamba yakin ada sesuatu yang berbeza menerusi buah tangan James Lee ini. Faktor lain mungkin kerana gadis-gadis dalam filem ini juga menarik seperti Liyana Jasmay dan Scha Yahya.

13. Atas Nama Cinta - In The Name of Love (Rudi Soedjarwo)

Kenapa harus tonton? Pertama kerana ia arahan Rudi Soedjarwo yang membawa kepada kita kisah Cinta dan Rangga, samseng dalam 9 Naga dan cerita bodoh Pocong. Tapi yang ini menarik, tak rugi hamba beli VCD asli. Kisah cinta terhalang akibat dendam dua keluarga - keluarga Saskia (Acha Septriasa) dan keluarga Abhimanyu (Vino G Bastian). Kedua-dua bapa mereka pernah bertumbuk masa muda, dan ada dendam yang tak sudah dan biasalah, dendamnya dendam cinta. Ditambah dengan abang kakak pasangan tersebut yang juga menyambung legasi pertelingkahan yang tak sudah. Tugas Saskia dan Abhi ialah untuk menghentikannya. Filem ini sangat mellow, suram namun jiwanya besar, aksinya juga dramatik. Roy Marten, Christine Hakim, Lukman Sardi, Luna Maya, Tengku Firmansyah, Nino Fernandez semua ini pelakon gred A di Indonesia, dan tidak akan menghampakan anda. Cuma awas! Anda mungkin akan hilang fokus kepada satu-satu watak kerana terlalu banyak watak muncul silih ganti.

14. Fiksi (Mouly Surya)

Kenapa harus tonton? Tipulah kalau tak nak tengok, lihat poster saja anda sudah tahu ia bernuansa thriller/drama. Lakonan Ladya Cheryl lagi pula. Tentulah hebat. Tambah-tambah penulis lakonlayarnya ialah seorang insan yang hamba nak peluk cium dan mohon pindahkan otaknya kepada hamba. Orang itu ialah Joko Anwar yang menghiburkan hamba dengan kisah Janji Joni. Tetapi kisah Fiksi lain, ia berkenaan menampilkan Ladya bersama Donny Alam Shah serta aktres lucu - Kinaryosih yang kali ini berperan serius. Ladya memegang watak gadis bernama Alishah yang mengembara ke dalam sebuah kehidupan asing yang penuh misteri sehinggalah bertemu cinta dengan pemuda bernama Bari yang punya kekasih psiko bernama Renta. Nama pun filem Fiksi, maka anda dinasihatkan tidak menganggap nyata kerana filem ini berlandaskan mimpi yang di alami Alishah. Spoil? Lantaklah! Oh ya, ini filem terbaik Indonesia untuk 2008.

15. Anak (Barney Lee)

Kenapa harus tonton? Pertama kerana Erra Fazira bukan lagi Erra yang kita kenal. Erra dalam filem ini sebagai Nita amatlah bukan Erra sang primadona. Erra berusaha keras untuk memegang watak sebagai gadis naif yang mengalami gangguan mental setelah menggugurkan anak secara haram. Perhatian anda juga harus tertumpu kepada watak Kay lakonan Ida Nerina di samping lakonan mujarab Azizah Mahzan serta elemen hero tegar di tangan aktor Indonesia - Philip Jusuf. Gambar cantik, muzik bagus, hamba yakin filem seram ini memang lain daripada filem seram Malaysia yang lain. Kualitinya sangat diperlukan!

16. Wayang (Hatta Azad Khan)

Kenapa harus tonton? Terakhir hamba lekatkan filem Wayang kerana filem yang berani memaparkan budaya Melayu Nusantara harusnya mendapat dokongan daripada bangsanya sendiri. Untuk itu hamba menyokong Wayang. Kisahnya mengenai cinta dua beradik angkat, seorang si bisu dan seorang si buta. Kedua-duanya anak kepada tok dalang wayang kulit. Konfliknya apabila anak kandung tok dalang yang tinggi ilmu agamanya berusaha untuk menolak amalan budaya wayang kulit yang disifatkan khurafat. Jangan beratkan kepala kerana kalau anda gemar tonton pelakon yang bersifat ringan seperti Eman Manan dan Zul Huzaimy, anda tentu suka akan filem ini.

Demikian 16 buah filem Melayu Nusantara yang hebat, menjadi pilihan hamba untuk 2008. Tahun hadapan banyak lagi filem-filem hebat bakal menyusul dan hamba sebenarnya tak sabar untuk menonton Deru Padi dan juga sijil 'halal' untuk filem Dukun. Mana tahu 2009, LPF bermurah hati. Sekali lagi, filem-filem yang disenaraikan mungkin bukan pilihan anda tetapi hamba yakin "Good film for good people".

Fakta!

Pemenang Anugerah Panca Delima (Festival Filem Malaysia) 2008
Filem Terbaik : Kala Malam Bulan Mengambang (Astro Shaw Tayangan Unggul)
Sutradara Terbaik : Mamat Khalid (Kala Malam Bulan Mengambang)
Lakonlayar Terbaik: Hans Isaac (Cuci)
Aktor Terbaik: Rosyam Nor (Kala Malam Bulan Mengambang)
Aktres Terbaik: Maya Karin (Anak Halal)
Aktor Pembantu Terbaik: Zulhuzaimy Marzuki (Wayang)
Aktres Pembantu Terbaik: Ruminah Sidek (Pensil)

Pemenang Anugerah Piala Citra (Festival Filem Indonesia) 2008
Filem Terbaik : Fiksi (Cinesurya Studio)
Sutradara Terbaik : Mouly Surya (Fiksi)
Lakonlayar Terbaik: Joko Anwar & Mouly Surya (Fiksi)
Aktor Terbaik: Vino G Bastian (Radit dan Jani)
Aktres Terbaik: Fahrani (Radit dan Jani)
Aktor Pembantu Terbaik: Yoga Pratama (Pesantren: Tiga Doa Tiga Cinta)
Aktres Pembantu Terbaik: Aryani Kriegenburg Williams (Di Bawah Pohon)

Read more